See YOO in Dec.8.2009

credit:baidu&gongyoo.com

机械化学校的一日时程：
Schedule at the training school is as follows:

6时：起床
6am: Rise and Shine

6时25分：练兵场集合，点名、做体操、跑步
6.25am: Roll call, attendance taking and exercise

6时40分：打扫(可能是整理自己的内务??)
6.40am: tidying up

6时45分：集合吃早饭
6.45am: breakfast

7时25分：集合准备上课
7.25am: get ready for class

8时~8时50分：第1节课
9时~9时50分：第2节课
10时~10时50分：第3节课
11时~11时50分：第4节课
8am to 11.50am: 1st to 4th lesson

12时：午餐
12noon: Lunch

12时45分：集合准备下午课
12.45pm: get ready for afternoon class

1时30分~2时15分：第5节课
2时25分~3时10分：第6节课
3时20分~4时5分：第7节课
4时15分~5时：第8节课
1.30pm to 5pm: 5th to 8th lesson

5时30分：回到部队
5.30pm: back to platoon

5时30分~6时30分：规定 or 作业
5.30pm to 6.30pm: homework

6时30分~7时30分：晚餐，餐后打扫
6.30pm to 7.30pm: Dinner and cleaning up

7时30分~8时30分：自由时间
7.30pm to 8.30pm: Free time

8时30分~9时：自律学习时间
8.30pm to 9pm: self study

9时30分：晚点名
9.30pm: attendance taking

10时：就寝
10pm: Bedtime

Credit: baidu

English Translated by Jasmine Unnie (luvbbyoo at soompi)