See YOO in Dec.8.2009

[22-July-2009] 19-July-2009 Gong Yoo Birthday Gifts acknowledgement

You have heard that I just came back from my few days leave for my birthday right?
I want to show my appreciation to those who sent me birthday gifts so I tried to re-arrange them.
You must want some confirmation whether I receive your gifts right?

Actually, I wanted to read out all fanclubs name or even lists of gifts at first, but...
Although this is an excuse, I cannot remember every single one because there are really many of them.

I have already mailed almost all the presents home and I'm not confident that I can remember all. So, I'm worried if I miss some during my mentioning and I'm also worried if anyone will get hurt. That's why I will read out as the unit of the fanclub.

First is YOO&I - The official fanclub, Yoo-Miz, DC Ggonggall, , Forever with Yoo. These are Fanclubs in Korea. There are too many gifts, so i can't list out all but they are very good gifts, thank you very much.

Next is Japan Official Fanclub With Yoo, Only Yoo, Team get Yoo and Taiwan's Gong Yoo Hamnida,
I know that I also have fanclub in Thailand but I cannot recall now, I am very very sorry.
Anyway, I must thank the Thailand Fans, as well as those from Hong Kong.
Thank you very very much.

Majority of the fanclub name have a similarity.
They have included my name in their fanclub name.
They have replaced You with YOO.
If there is any which I have not read out or if there is any which I still don't know you can leave your message in the board or send an sms.
If there is anyone who feel anxious/uneasy/worry, please let me know, I will study more and will make myself get used to it/learn by heart.

Towards the fans' thoughtfulness towards me, my heart is filled with thankfulness.
Especially even during >this period in Army, all of you have been generous in your care and concern towards me, not as actor Gong Yoo but Soldier Gong Ji Cheol. I am really thankful for that. I thought you might forget in the course of time/according to pass time, but instead, you pour much more love into me. I am really thankful for that.

I think I'm truly a lucky man. With the warm blessings from everyone, I have truly turned 30s.
I will become a better actor and person. Thank you very much.

As a soldier, I can't give you much so I prepared some of my favourite music and which you will also like, as a present for you.
These songs are from my recent favourite band.
The first song is from No reply "흐릿해져" and Mate "너에게 기대"

Taken from Yoohouse

Credits and thanks to SallyLin@GYHamnida. English translation by Jasmine

and additional information/edit from Jessie Unnie

Those are some pics of gifts from Ggonggall. ^^